这部续作电影正以破竹之势刷新多项纪录，展现出中国动画电影的全球影响力。截至2025年4月5日，《哪吒之魔童闹海》已实现：
一、票房成就
全球票房突破155亿人民币，稳居全球影史票房榜前五名
海外票房达4894.2万美元(约3.57亿人民币)，成功跻身国产电影出海榜前十
成为中国影史首部观影人次破3亿的动画电影
二、国际拓展
已登陆北美、澳洲、新加坡等市场，即将在4月23日登陆法国院线
欧洲地区采用中文配音加当地语言字幕版本，后续将推出多语种配音版
计划制作英语、法语及三种印度方言(泰米尔语、印地语、泰卢固语)配音版本
三、成功因素
技术创新：运用自主研发的"动态水墨渲染引擎"，呈现近2000个特效镜头
文化表达：将青铜文化、呼麦等非遗元素与现代动画技术完美融合
普世价值：通过"不认命"的主题引发全球观众情感共鸣
这部作品不仅创造了商业奇迹，更成为中国文化出海的重要载体，其海外版本制作中对字幕翻译和配音的精细处理(如英文打油诗的押韵翻译)，彰显了中国电影工业的国际视野7.随着多语种版本的陆续推出，该片的全球影响力有望进一步提升。
