主页 > 旅游 > 新闻详情

从“被忽视”到“被看见”——听障导演李朋程的《无声恋曲》破圈之路

发布时间:2025-06-16 15:30 来源:乐知生活在线

2025年的初春时节,北京国贸的一处活动场地内,两位年轻人正围坐在一张圆桌旁,全神贯注地投入到一款名为“恋爱大富翁”的互动游戏中。他们的交流无声无息,全程仅通过手语传达心意。这不是一场普通的综艺节目录制,而是我国首档专为听障人士量身打造的恋爱微综艺——《无声恋曲》的现场。导演李朋程在一旁目不转睛地观察着嘉宾们的每一个动作,摄影师们则不断调整拍摄角度,力求捕捉到最真实、最感人的互动瞬间。这不仅是一场拍摄,更是一次对现实社会的深刻回应:当镜头第一次真正聚焦于听障群体的情感世界,又会演绎出怎样一段动人的故事呢?

导演李朋程,一位听力受损的艺术家,在接受北京青年报记者的访问时,得益于手语翻译李微微的帮助才得以顺利完成交流。李微微,过去在通州电视台负责新闻节目的手语翻译工作,现已成为该节目组的专职翻译人员。

“2023年5月的一个深夜,我和朋友聊起听障群体在婚恋中的困境,都感叹他们谈恋爱的难处。”李朋程回忆。作为“无声世界”的一员,他对其中的现实挑战有着切身体验:社交圈狭窄、恋爱场景稀缺、主流平台缺乏支持无障碍沟通的功能……久而久之,情感需求成为“房间里的大象”——被压抑、被忽视,却始终存在。

根据中国残疾人联合会2023年发布的《无障碍环境发展报告》,我国现有听力残疾人口约2053万。语言障碍和交流壁垒,让听障人士在相亲角、婚恋平台上连被看见、被理解都很难,更别提在恋爱类综艺节目中拥有平等表达情感的空间。

“我平时也爱看恋综。那天聊着聊着就说,要不干脆我们自己拍一档给听障群体看的。”李朋程说。这个念头既源自兴趣,也是一种对社会盲区的回应。他希望这档节目不仅能让听障群体产生共鸣,也能让更多人了解他们的情感需求与生活状态。

从最初设想到2025年初正式开拍,节目筹备历时近两年。李朋程和朋友从最基础的工作做起:设计LOGO、组建团队。1月份,李朋程在社交平台上看到一则“看完就能拍微综艺的开组干货”帖,于是主动联系发帖人奇迹小糊,并邀请她担任节目的策划。2月,他在朋友圈发布嘉宾招募信息——在北京,接受上镜,年龄18至35岁。最终,有6位听障素人报名参与,其中3人仅会手语,两人能使用手语和口语,一人虽听障,但主要通过口语交流。

没有启动资金,李朋程只得自掏腰包,用手机替代专业设备进行拍摄。原本计划在民宿取景,却遭遇临时涨价,被迫取消。后来,他们辗转找到国贸一处尚未拆除的活动场地,得到主办方支持,免费使用,这才得以正式拍摄。

真正的挑战出现在拍摄过程中。节目嘉宾均以手语交流,虽然有翻译在场,但现场口译仍存在表达不准确的问题,后期需要配音处理。然而,由于团队成员多为听障人士,无法胜任语音后期工作,李朋程便在社交平台发帖,招募了10位志愿者配音。但问题接踵而至,部分镜头拍摄角度不当,手语画面模糊,导致翻译难度增加,配音也难以还原原意。而志愿者普遍不懂手语,只能照着文字稿朗读,语速、语调往往与画面脱节。最终,李朋程只能亲自一帧一帧地校对内容,“字幕错一处,我就改一处。”直到后期阶段,他们获得了阿里文娱公益等单位的支持,才顺利完成了第一版剪辑。

团队成员的背景各不相同,涵盖了白领、创业者、大学生、设计师等众多领域,其中并没有一位是专职的影视工作者。他们因共同的兴趣或对公益事业的执着理念而聚集在一起。由于拍摄工作只能安排在周末,尽管每个人都明确了自己的职责,但在实际操作中,协调工作难免显得有些混乱。李朋程笑着说道:“有时候摄影师会按照自己的理解来拍摄,这时候我就只能扮演导演的角色,对他们说——我是导演,得听我的。”

由于节目后期工作人员紧缺,他不得不自学剪辑技巧,从初步剪辑、音效处理到字幕制作,逐步探索学习。

李朋程曾长期投身于公益项目运营,对聋人群体的关爱与情感深厚。在深思熟虑后,他毅然辞职,投身于自己一直关注的公益项目。正是这份对聋人群体的深切关注,让他与伙伴们共同打造了一档名为《无声恋曲》的微综艺节目。然而,由于团队规模有限,《无声恋曲》几乎成了一个“小作坊式”的微综艺项目。在项目推进过程中,李朋程和他的伙伴们需要亲自上手完成许多环节,以确保节目能够顺利呈现。

责任编辑: admin
时间:2025-06-16 15:30



版权及免责声明:
1. 任何单位或个人认为网站的内容可能涉嫌侵犯其合法权益,应及时向网站书面反馈,并提供相关证明材料和理由,本网站在收到上述文件并审核后,会采取相应处理措施。
2. 网站对于任何包含、经由链接、下载或其它途径所获得的有关本网站的任何内容、信息或广告,不声明或保证其正确性或可靠性。用户自行承担使用本网站的风险。
3. 如因版权和其它问题需要同本网联系的,请在文章刊发后30日内进行。(V X 18731251601)
相关推荐
兰州在线,兰州资讯网版权所有
不得转载、摘编或以其他方式使用和传播,违者将依法追究法律责任。
Copyright © 2023 All Rights Reserved